lya шведский
нора, логовище, берлога
Значение lya значение
Что в шведском языке означает lya?
lya
Перевод lya перевод
Как перевести с шведского lya?
Примеры lya примеры
Как в шведском употребляется lya?
Субтитры из фильмов
Inte sitta på sin lya, i en bekväm stol, och sträcka sig mot en bokhylla efter något att plagiera.
Откуда я знаю. А тебе не хочется чего-нибудь нормального?
Jag hyrde en liten lya på Edgware Road.
Я снял квартирку на Эшвер-роуд.
Det var en. trevlig liten lya det här.
О, здесь. вам удалось свить милое гнездышко.
Han ville ge mig en lya.
Он хотел купить мне квартиру.
Hon fick bo hos mig, min egen lilla lya på First. Du vet det fina stället?
Я поселила её в своей квартире, в моей собственной квартирке на Первой Авеню.
Lya De Putti.
Лиа де Путти.
Lya De Putti?
Лиа де Путти?
Bättre om jag tyst och försynt super ner mig i min lya.
А она в тебе сидит и всю жизнь тобой управляет!
Hon har en egen lya.
У неё есть своё жильё.
Du får hitta en ny lya.
Видно, придётся тебе искать другое место.
Vincent skaffade en lya. Vet du hur vi träffades?
И именно Винсент держит нас вместе.
Jag har fixat en fin lya, har fått ett bra jobb.
У меня хорошая небольшая квартира. Отличная работа.
Då kan jag inte ha en liten lya.
Я же не могу привести ее в маленькую квартиру.
Men det är väl inte så svårt att hitta en lya?
Неужели так сложно найти квартиру?