lyx шведский

роскошь, роскошество, пышность

Значение lyx значение

Что в шведском языке означает lyx?

lyx существительное

— det att i betydande omfattning, för egen skull och huvudsakligen i bekvämlighets-, nöjes- eller statussyfte, äga föremål och utföra aktiviteter som kostar mycket pengar eller andra resurser; överflöd ⋄ Nu när han är mångmiljonär lever han i lyx med egen herrgård, tjänstefolk och dyra vanor. ⋄ Det är lyx att åka limousin och gå på dyr restaurang.

Перевод lyx перевод

Как перевести с шведского lyx?

lyx шведский » русский

роскошь роскошество пышность богатство предмет роскоши изобилие избыточность избыток великолепие

Примеры lyx примеры

Как в шведском употребляется lyx?

Субтитры из фильмов

Att äta gröna blad är en alldeles särskild lyx. Det får man långa öron och stora fötter av.

Зеленые листья полезны крошке, от них вырастут ушки и окрепнут ножки!

Känslor är en lyx som få kvinnor tillåter sig.

Чувства - это роскошь, которую немногие женщины могут себе позволить.

Det här var oväntad lyx.

Не ожидал найти здесь такую роскошь.

Vad vet ni? Ni lever ju i lyx.

Что вы знаете о жизни?

Han hyrde en hel våning på Muhlbach Hotel. Han bländade mig med lyx.

Он снял целый этаж в отеле Мюльбаха, он. он просто ослепил меня всем этим ажиотажем.

Hittills har det enda viktiga för mig varit att leva i lyx.

До сих пор для меня единственно важным было жить в роскоши.

Tid är en lyx ni inte har.

Время, это роскошь которой у вас нет, адмирал.

Vi har knyckt tillräckligt med gamla grejer för att kunna leva i lyx resten av livet.

Посмотри, мы украли достаточно этих антикварных штучек,...чтобы комфортно жить до конца наших дней.

Jag har insett att kärlek inte är en lyx jag kan kosta på mig.

Я только сейчас поняла, что любовь для меня не доступна.

Man får lov att betala med sin själ, men. för helvete, jag förtjänar lite lyx.

Конечно, вы должны заплатить за нее своей душой, но я заслужил немного роскоши.

Vi ger den en fullständig lyx-behandling.

Вы можете подвергнуть её полной обработке.

En lyx hon annars inte förunnas.

Дома она этого себе позволить не может.

Mellanstor, lyx eller sportmodell?

Малолитражку, люксовую, спортивную модель?

Klart det passar-lyx är tidlöst.

Конечно, она влезет, и не только она одна. - Роскошь не имеет границ.