lyckosam шведский

удачливый, уда́чный, уда́чливый

Значение lyckosam значение

Что в шведском языке означает lyckosam?

lyckosam прилагательное

— som ofta har tur

Перевод lyckosam перевод

Как перевести с шведского lyckosam?

lyckosam шведский » русский

удачливый уда́чный уда́чливый счастли́вый везучий везти́

Примеры lyckosam примеры

Как в шведском употребляется lyckosam?

Субтитры из фильмов

Dock, gudskelov behövs ej jag, vårt kungaträd har burit kungafrukt som, mognad utav tidens stilla gång ska pryda härligt majestätets tron som lyckosam regent.

Уйти в молчаньи, или горьким словом вас упрекнуть за предложенье ваше? Благодарю вас за любовь, но я не заслужил таких высоких просьб.

Hela världen önskar med mig en säker och lyckosam färd.

Рад слышать это. Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полёта.

Känner du dej lyckosam?

Ты рад?

En ärorik seger! En stor, strategisk manöver att omringa. de Eurasiska styrkorna vid den afrikanska fronten har varit lyckosam.

Знаменательная победа произошла. благодаря успешному стратегическому маневру. который позволил уничтожить силы Евразии на Африканском фронте.

Jag litar på att din resa från London har varit lyckosam.

Надеюсь, путешествие прошло нормально.

Och skål för att pojkens och min resa blir lyckosam.

И за то, чтобы парень и я в целости и сохранности добрались до дома.

Var lyckosam.

Удачи.

Du är en riktigt lyckosam man, Mr. Yorkin.

Вам очень повезло, мистер Йоркин.

Men jag gissar av ditt svar och ringen på ditt finger att du är det och det gör dig till en väldigt lyckosam man.

Вы женаты. Уверен, вы очень счастливый человек.

Det gör henne väldigt lyckosam.

И это делает её такой счастливой.

En slags bypass för de etiska koderna men jag antar om du var lyckosam, skulle det innebära stora affärer.

Конечно, это идет вразрез с законами этики но если все пройдет успешно, это будет неплохой бизнес.

Dagen är lyckosam och allt är säkert.

Тем более сегодня благоприятная дата, так что все пройдет хорошо.

Det är en lyckosam pojke, det där.

Мальчишке повезло.

Men nu har det kommit en möjlighet för en lyckosam knuff i rätt riktning.

Он хочет меня уничтожить, нанеся мне смертельный удар.

Возможно, вы искали...