lycka шведский

счастье

Значение lycka значение

Что в шведском языке означает lycka?

lycka существительное

— känsla av att må mycket bra; stor upplevelse av välbefinnande trots ogynnsamma yttre omständigheter; som känner lycka; känsla av att vara lycklig; (i fornnordisk folklore) övernaturlig kraft som garanterade en persons goda framtid ⋄ Hon kände ren lycka den dagen. — tur; slumpartat inträffat positiv händelse ⋄ Har du haft någon lycka idag? — ögla, slinga ⋄ "belägga en tågända med lycka" - [http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=lycka SAOB] — undanmanöver då jagat djur gör en ögleliknande sväng tillbaks i sina egna spår och sedan avviker kraftigt åt ett nytt håll — inhägnad åker eller äng — 2.3 inhägnad mindre åker eller äng

lycka глагол

— stänga, tillsluta

Перевод lycka перевод

Как перевести с шведского lycka?

lycka шведский » русский

счастье удача сча́стье благополучие фортуна успех уда́ча ра́дость везе́ние блаже́нство

Примеры lycka примеры

Как в шведском употребляется lycka?

Субтитры из фильмов

Lycka till med Xiaoping.

Ну, удачи с Сяопинь Ли.

Lycka till!

Да, господин. - Поезжай, удачи!

Lycka till, Curly!

Ну, счастливого пути вам.

Men lycka till.

Желаю удачи.

Adjö och lycka till.

Что ж, прощай, и удачи.

Folket har makten att skapa maskiner och att skapa lycka!

Вы - люди, стоящие у власти! Власти для создания машин! Власти для создания счастья!

Vi förtjänar lycka. Särskilt du.

Мы обе заслуживаем счастья, особенно ты.

Fast jag skulle vilja önska honom lycka till.

А может, пожелать ему удачи? Конечно, почему бы и нет?

Lycka till, båda två.

Мне следует вас обоих поздравить и благословить. О чем я думаю? Мне следует вас обоих поздравить и благословить.

Farväl, och lycka till.

И удачи!

Vi önskar er all lycka. - Tack, Beatrice.

Поверь, мы оба желаем вам счастья.

Om du säger att vi är lyckliga, så är vi det. Lycka vet jag ingenting om.

Если ты говоришь что мы счастливы, давай на этом и остановимся.

Äktenskapet är inte idel lycka.

Я бы сказал, жить с Максом не так то просто.

Adjö och lycka till.

Прощайте и будьте счастливы.

Возможно, вы искали...