роскошь русский
Перевод роскошь по-шведски
Как перевести на шведский роскошь?
Примеры роскошь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский роскошь?
Субтитры из фильмов
Хоть он и был ей добрым и преданным отцом, и старался обеспечить своей любимой дочери роскошь и комфорт, он понимал, что девочке нужна материнская забота.
Han var en snäll och hängiven far som gav sin dotter alla tänkbara bekvämligheter men hon behövde ändå en mor.
Откуда такая роскошь? Богатый муж или отец?
Har du en rik man eller en rik far?
Люди думают, у нас в жизни только роскошь и романы но на самом деле мы одиноки. Жутко одиноки.
Folk tror att vi lever i sus och dus men egentligen är vi ensamma.
Ты знаешь, как хорошо ты ездил верхом и закидывал аркан, и вся эта роскошь, которой ты меня хотел впечатлить.
Förr stilade du dig i sadeln, gjorde lassotrick. och andra tjusiga saker för att blända mig.
Какая роскошь.
Så lyxigt.
Чувства - это роскошь, которую немногие женщины могут себе позволить.
Känslor är en lyx som få kvinnor tillåter sig.
Не ожидал найти здесь такую роскошь.
Det här var oväntad lyx.
О. какая роскошь!
Åh. Det är Ritz!
Время, это роскошь которой у вас нет, адмирал.
Tid är en lyx ni inte har.
Роскошь и блеск.
Glitter och glamour.
Такая роскошь - не для меня.
Jag har inte råd att ogilla någon.
Мы оба из приюта, Джеймс. Твои родители имели роскошь погибнуть при восхождении на гору, мои же пережили предательство англичан и сталинские лагеря.
Dina föräldrar unnade sig lyxen att dö under bergsklättring men mina överlevde det brittiska sveket och Stalins dödspatruller.
Конечно, она влезет, и не только она одна. - Роскошь не имеет границ.
Klart det passar-lyx är tidlöst.
Мне хотелось, одним словом описать размер этого судна роскошь и, что важнее всего, силу.
Storlek betyder stabilitet lyx, och framför allt styrka.