mängd шведский

множество, количество, коли́чество

Значение mängd значение

Что в шведском языке означает mängd?

mängd существительное

— antal eller volym av någonting, ofta många eller mycket ⋄ En mängd äpplen låg på marken. ⋄ En mängd regnvatten hade samlats på marken. — oordnad uppsättning element av någon speciell beskaffenhet ⋄ oordnad uppsättning

Перевод mängd перевод

Как перевести с шведского mängd?

mängd шведский » русский

множество количество коли́чество толпа скопление масса ку́ча величина толчея́ толчея толпа́ толкотня су́мма стопа сборище прибо́р пачка пакет объём община накопления накопление накапливания накапливание набо́р мно́жество ма́сса куча купа коллекция кладка гурьба груда ватага балда

Примеры mängd примеры

Как в шведском употребляется mängd?

Субтитры из фильмов

Ungefär samma mängd som om jag hade använt gift.

Немного соды. Примерно тоже количество яда, если бы хотел тебя отравить.

Ta ifrån dem räkneförmågan om de fäller modet för fiendens mängd.

Солдат избавь от страха и лиши Способности считать число врагов, Их устрашающее.

Det låter skumt men det kan finnas en mängd förklaringar.

Я признаю, что-то таинственное в этом есть, но могут быть и другие объяснения.

En outsinlig mängd.

Да, очень.

De förökar sig i ofantlig mängd, med så lite annat att göra.

Естественно, они размножались бы необыкновенно. Было бы много времени и мало занятий.

I Florida finns det en fantastisk mängd kokosträd.

Во Флориде кокосовые пальмы растут повсюду.

Detta är en stor mängd marijuana, mina herrar.

Здесь не корабль. Не килограмм.

Jag hade en mängd förväntningar på lord Marchmains älskarinna men de kom alla på skam.

И любовница лорда Марчмейна застала меня исполненным множества разноречивых ожиданий касательно её особы, ни одно из которых с её появлением не оправдалось.

Jag är rädd att det kommer att behöva innebära en viss mängd. våld.

Я боюсь, что все это будет сопряжено с известной долей жестокости.

Likt de andra morden fastslog rättsläkaren att dödsorsaken var en mängd knivhugg ikroppen.

Как и в случае остальных убийств, причиной смерти жертвы, как установила экспертиза, стали множественные ножевые ранения.

Vi har rest på Västafrikas floder i månader nu och samlat en ansenlig mängd flora åt British Museum.

Мы уже несколько месяцев плывем по вонючим рекам Западной Африки, собирая коллекцию фауны для Британского Музея.

Lita på din kunskaps kvalitet, inte på dess mängd.

Дениэл-сан, доверяй качеству того, что знаешь, а не количеству.

Jag får in en mängd nödrop.

Извините, доктор, я получаю множество сигналов бедствия.

En mängd nödsignaler och nu ett meddelande från Federationen.

Совмещенные сигналы бедствия и сообщение от Федерации.

Возможно, вы искали...