сборище русский

Перевод сборище по-шведски

Как перевести на шведский сборище?

skara oväntat sammanträffande mängd folksamling folkmassa crwth

Как перевести на шведский сборище?

Вы сборище трусов, раз сражаетесь с ним.

Det är fegt av er att gå emot honom.

Целое сборище воров!

Vilken samling skurkar!

Мы сборище дешевых негодяев!

Vi har förstört allt!

У нас что, страховая компания или сборище дилетантов? - Выписать полис мошеннику! - Не я подписывал его полис.

Är vi ett försäkringsbolag eller ett gäng amatörer som försäkrar såna som han?

Сборище идиотов!

Ena gnälliga typer!

Это сборище фигляров!

Denna gycklarskara, dessa skurkar!

Правильнее сказать сборище ведьм.

Den korrekta termen skulle vara en coven av häxor.

О, мой Б-г, это сборище едет в мой город.

De kör till min stad.

Эти ребята - сборище лохов.

Dom killarna är bara ett gäng lättviktare.

По правде, милая, я и сам пропущу это маленькое сборище.

Jag tror faktiskt jag själv hoppar över den lilla sammankomsten.

Время, чтобы собрать ваше сборище, мисс Геннеро.

Gör din flock klar, Miss Gennero.

Ух, ты! Куча-мала! Ох, что за сборище переростков.

Rita, jag kan inte fatta att du hellre vill bo i en sån här kvart när du kan leva flott ihop med en snubbe med klass som jag.

Просто сборище.

Daves hjärna var rörig.

Обычно заседания совета - не более чем сборище самовлюблённых типов, каждый из которых алкает прибыли пуще другого.

Styrelsemöten är ju, som du vet, oftast inget annat än en samling egensinniga individer som är helt fokuserade på ekonomiska vinster.