mången шведский
многий
Значение mången значение
Что в шведском языке означает mången?
mången
mången
Перевод mången перевод
Как перевести с шведского mången?
mången шведский » русский
Примеры mången примеры
Как в шведском употребляется mången?
Субтитры из фильмов
Mången, än ej född, ej ens avlad, ska med fog förbanna Dauphins hån!
И поколения, что в мир придут, Проклятью шутку принца предадут.
Men så gick det dock med Rivers och med Grey och så ska gå med mången som tror sig lika säkra som ni och jag.
Но я и через год смеяться буду, что дожил я до гибели людей, Навлекших на меня гнев короля.
Det finns mången vägar i världen, för mig passar vilken som helst.
Дорог на свете много, для меня годится любая.
Han har dödat mången man.
Убил не меньше нашего и не только.
Mången engelsman skulle snarare gå i strid mot kungen.
Большинство англичан будет с большей охотой сражаться против короля.
Inför en gudinna med mången gjuten lem.
Где поклоняются богине многорукой.
Mången man som funnit behag i ungmön kom med nya anbud till änkan.
Многие мужчины были очарованы ею ещё до её свадьбы и снова делали ей предложение.
Lischens hjärta påminde om mången stad i närheten. Det hade stormats och intagits många gånger innan Barry belägrat det.
Сердце Лизхен было как прифронтовой город который не раз брали приступом прежде чем здесь появился Барри.
Mången käresta fann jag Och fyra av dem prima var.
Во многих я женщин влюблялся, Но четверых особо любил.
Du måste ha skrämt mången till en för tidig grav.
Ты, напугавший до смерти целые миллионы. Оу!
Dimma och vind kan lura mången man.
Полковник, у нас перемирие. Туман и ветер могут любого одурачить.
Mången tack.
Благодарю.
Det skulle tagas som prejudikat... och mången villa skulle, stödd på denna, i staten rusa in.
Так был бы создан прецедент, Он породил бы злоупотребления.
Jag säger vad jag sagt förut så mången gång.
В точку! И я скажу, что повторял уж сотню раз.