fången шведский

Значение fången значение

Что в шведском языке означает fången?

— perfektparticip av få; som har fåtts — som berövats friheten ⋄ lätt fånget, lätt förgånget ⋄ tillfångatagen

Как в шведском употребляется fången?

Vet ni vart fången fördes?

Ты знаешь, куда они её отвезли?

Hon hålls fången i Halifax Agro-Chem.

Думаем, её держат в Халифакс АгроХим в Фолс-Чёрч.

Låt inte fången förolämpa mig.

Пусть он меня не оскорбляет.

Är det så konstigt att jag regerar medan min bror sitter fången?

Черт побери, почему вы хихикаете? Неужели это странно, что я решил править Англией, пока мой брат в плену?

Och där inne är Dorothy fången.

И Дороти в таком страшном месте?

Är ni inte rädd att fången ska rymma?

А вы не боитесь, что главный подозреваемый может сбежать?

Vill ni se var ni satt fången?

Хотите узнать, где вы были?

Fången kan sätta sig.

Подсудимый может сесть.

Ingen har hållit er fången, mrs Vargas.

Да Вас никто и не удерживал.

Jag är ledsen, Padre, jag har strikta order att inte låta nån träffa fången utan giltigt dokument.

Простите, святой отец, но у меня есть строгий приказ никого не пускать к заключенному без специального разрешения.

Vi vet att han sitter fången, men var?

Говори! Мы знаем, что он в плену, но где?

Mrs Grant är fången ungefär 160 km ute i den här öknen.

Миссис Грант держат где-то в ста милях вглубь пустыни.

Var på ranchen hålls hon fången?

В какой части гасиенды ее держат?

Fången försökte överfalla er.

Майор защищался от напавшего на него заключенного, сэр.

fång | fånge