mördare шведский

убийца

Значение mördare значение

Что в шведском языке означает mördare?

mördare существительное

— person som mördar eller har mördat, person som avsiktligt och olagligt dödar någon ⋄ person som har mördat

Перевод mördare перевод

Как перевести с шведского mördare?

mördare шведский » русский

убийца уби́йца убийцы киллер человекоубийца наёмный убийца ки́ллер душегуб

Примеры mördare примеры

Как в шведском употребляется mördare?

Субтитры из фильмов

Vilken mördare?

Убийцу?

Okej, då är jag väl bara en vanlig, simpel mördare. Som dödade en försvarslös, oskyldig kvinna, för knappt fyra dagar sen.

Допустим, я самый заурядный бандит, четыре дня назад убивший простую беззащитную женщину.

Jag vet inte om du är oskyldig, men du är kvinna, försvarslös, ensam. Kedjad vid en mördare, som inte drar sig för något.

Вы тоже женщина, вы беззащитны, вы одна среди этих болот, и вам угрожает преступник, с которым вам не справиться.

Jag har hört att mördare har hemska drömmar. Bara i början.

Поначалу - да.

Om man gömmer en mördare, så råkar man illa ut.

Если будешь скрывать убийцу, ничего хорошего не выйдет.

Ur vägen, din mördare!

Прочь с дороги, убийца.

Han bar alltid vapen och lade jämt ihopskrynklat papper runt sängen för att kunna höra en mördare.

Я не знаю. Я знаю, что он всегда носил много оружия и никогда не ложился спать, пока не постелет на пол вокруг кровати газеты, чтобы никто не мог зайти беззвучно в его комнату.

Du pekade faktiskt ut fel mördare.

Ища убийцу, ты выбрал не того.

Alla fascistiska övermänniskor var enfaldiga mördare.

Его супермены были лишь безмозглыми убийцами.

Han är ju ingen riktig mördare.

Он не настоящий убийца.

Varför försöker ni inte att ta fast några mördare i stället?

Почему бы вам не поймать, для разнообразия, несколько убийц?

Varför kallade du mig en mördare?

Почему вы меня назвали киллером?

Sa jag mördare? Mästare.

Я сказал киллер?

Vi måste prata, mördare till mördare.

Мне нужно. Нам нужно поговорить как киллер с киллером.

Возможно, вы искали...