mörk шведский
тёмный, темный
Значение mörk значение
Что в шведском языке означает mörk?
mörk
Перевод mörk перевод
Как перевести с шведского mörk?
mörk шведский » русский
Примеры mörk примеры
Как в шведском употребляется mörk?
Простые фразы
Färgen är lite för mörk.
Цвет немного темноват.
Han har en mörk röst.
У него низкий голос.
Субтитры из фильмов
Den är mörk och kuslig.
Он мрачный и дремучий.
Hynky, du är lite mörk under hakan.
Гинки, ты плоховато выглядишь. Что скажешь, если мы вместе побреемся?
Lång, mörk, elegant klädd.
Высокая, брюнетка, эффектно одета.
Nu borde vara dag men ännu kväver mörk natt den lampa som på fästet vandrar.
Часы показывают день, Но лампа дня затмилась ночью чёрной.
Om du ringde och frågade mig om du var blond eller mörk och om du hade mustasch, så hade jag inte haft en aning.
Если бы вы позвонили мне и спросили: какого цвета у вас волосы и есть ли у вас усы? Я бы не ответила.
Lång, vit man i mörk kostym och filthatt.
Подозреваемый - высокого роста, одет в темный костюм и шляпу.
Ursäkta, men skuggan över vänstra ögat är en aning för mörk.
Да простит меня мадам но тени над левым глазом смотрятся не вполне гармонично.
Jag kan tänka mig din kväll, från första kyssen i en mörk port.
Мне это ни к чему. Я и так представляю эти поцелуи в темном дверном проеме.
En mörk stund i historien, professorn.
Это темный час в истории человечества, профессор.
En mörk, mycket söt flicka.
Брюнетка.
En mörk kväll när hon inte ser, ska jag sticka ner henne med hennes termometer.
Я это сделаю! Однажды, темной ночью, она повернется ко мне спиной, я стяну у нее термометр и воткну ей между лопаток.
Och en mörk bar med lågt i tak och oljelampor i taket?
И салун? Темный, с низкими потолками, с которых свисали масляные лампы?
Vi brukade kura ihop oss under täcket och låtsas att vi hade gått vilse i en mörk grotta och försökte hitta ut.
Мы устраивались под балдахином и представляли, что заблудились в темной пещере, и ищем выход.
Det är en ovanligt mörk dag i dag.
Сегодня день особенно черный.