malström шведский
Лофотенские острова
Значение malström значение
Что в шведском языке означает malström?
malström
Перевод malström перевод
Как перевести с шведского malström?
Malström шведский » русский
Примеры malström примеры
Как в шведском употребляется malström?
Субтитры из фильмов
Jag ska jaga honom runt Nibias månar runt Antares malström och runt undergångens lågor innan jag släpper honom.
Я буду преследовать его до лун Нибии до Антарской воронки, до Адского пламени прежде, чем я откажусь от этого.
Hans liv sögs ner i en malström med meningslösa tal. Normala tankar verkar styras av vissa spår i vår hjärna som låser oss, till skillnad från de få som kan tänka gränslöst.
Обычная мысль, кажется, проходит в наш мозг по специальным желобам, которые мешают нам уходить с той тропы и сворачивать с нее, как немногие избранные, которые могут думать без ограничений.
Och återigen, denna groteska malström av oanständighet verkar centrerad på en kunglig person.
И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы.
Jag skulle följa dig i den djupaste malström i den svartaste natt.
Я бы нашёл тебя даже в вихре самой лютой бури в самую чёрную ночь.
Malström-kristall.
Мальстремский кристалл.
Och varje dag drar du in fler och fler i din förvirrings malström!
И день за днём, тянете всё больше людей в водоворот своего смятения.
I en vision såg jag en malström som slukar allt liv - med den i mitten.
У меня возник образ. Водоворот, затягивающий жизнь, а это в его центре.
Den skapar en malström, ett magnetiskt fält som förhoppningsvis suger ut alla spår av Farouk och lämnar David helskinnad.
Оно создаёт своеобразную воронку. Своего рода магнитное-поле. Которое, надеемся, высосет все следы Фарука.