marken шведский
Значение marken значение
Что в шведском языке означает marken?
marken
Примеры marken примеры
Как в шведском употребляется marken?
Простые фразы
En droppe blod föll till marken.
Капля крови упала на землю.
Субтитры из фильмов
Hur lång tid innan man når marken?
Как быстро каждый из них достигает земли?
De blåser år ut och år in. De blåser bort marken och skördarna.
Год за годом заносили землю, урожай.
Därför är marken vår.
Поэтому земля - наша.
Stället ska jämnas med marken.
По этой земле пройдет трактор.
Jag förvaltar marken.
Я землю арендую.
Du förvaltar ju marken.
Землю ж арендовали.
Xanadus djur fyrfotadjuren, fåglarna och det som krälar på marken två av varje slag, den största djurparken sedan Noa.
Живой инвентарь. Пернатые твари. Рыбы морские.
Dela upp er och håll er vid marken!
Рассредоточится и не высовываться!
På kvällen kunde jag känna marken under fötterna igen.
В тот вечер мои нервы успокоились.
Tänk er att när hästar nämns ni ser stolta hovar stampa spår i marken.
Когда о конях речь мы заведём, Их поступь гордую вообразите.
Jag föredrar den bara marken, Sire, där jag kan sägas vila som en kung.
Нет, государь, мне любо это ложе; Могу сказать: я сплю, как сам король.
Vad tjänar det till att plöja om marken är ofruktbar?
Зачем сажать семена если земля их отвергает?
Det är lika riskfyllt som att vänta här på tur. och i det här landet finns det guldklimpar som ropar på en. att hämta ut dem från marken och göra dem till glänsande pengar. på fingrar och runt halsar på vackra kvinnor.
Риск не больше, чем сидеть и ждать удачу здесь. Это страна, где золотые слитки так и просят, чтобы кто-нибудь выкопал их и превратил в сверкающие монеты или украшения для роскошных женщин.
Man blir förvånad över hur tuffa de är. Jag vet inte hur guld ser ut i marken.
И мы не знаем, как выглядит золото в земле.