marknad шведский

рынок

Значение marknad значение

Что в шведском языке означает marknad?

— regelbundet, ofta årligen, återkommande evenemang inriktat på handel och nöjen — 2. sambandsförhållandet mellan utbud och efterfrågan

Как перевести с шведского marknad?

рынок базар ярмарка ры́нок я́рмарка торго́вля торго толкучка супермаркет спрос сбыт ры́ночная пло́щадь блошиный рынок барахолка бакалея база́рная пло́щадь база́р

Рынок

Как в шведском употребляется marknad?

Titta, Cyn, världen är en marknad där du köper vad du vill. inte bara med pengar, men med din tid, med en massa saker.

Это обмен - что-то берешь, что-то отдаешь. Я отдаю часть своей жизни, чтобы получить то, что мне нужно для работы.

Vi ska ha den bästa marknad, du någonsin har sett.

Мы устроим самый лучший базар.

Vi har uppträtt på varenda marknad i den här landsändan!

Мы играли на каждой ярмарке в этой части страны!

Om vi tillämpar mina idéer bör det organiseras som en marknad.

Если ее осуществить, мы сами создадим рынок.

En marknad?

Рынок?

Från marknad till marknad, bara för at tjäna ihop till lite bröd.

Скитаемся от базара к базару. И всё ради жалкого куска хлеба.

Från marknad till marknad, bara för at tjäna ihop till lite bröd.

Скитаемся от базара к базару. И всё ради жалкого куска хлеба.

Den lille nassen gick på marknad. - Ja? Ja?

Этот поросёночек отправился на рынок.

Men det gjorde han tio dagar senare när vi stördes av hushållnings- sällskapets årliga marknad.

Но он обмолвился ещё раз - дней через 10, когда наш покой нарушила аграрная выставка.

Tänkt marknad: hela Nordamerika.

И если бы он пошел, его бы стали продавать по всей северной Америке.

Det här är ingen marknad.

Здесь вам не магазин. - Понятно.

Problemet är att jag inte har någon fast marknad.

Проблема в другом - нет устойчивого рынка сбыта.

Precis som du. Ja, det är ju din marknad.

От нее легко не отделаешься я назвала это.

Snutarna har en marknad.

Мусоровская ярмарка.