matiné шведский

Значение matiné значение

Что в шведском языке означает matiné?

matiné существительное

— förmiddagsföreställning t ex på biograf eller teater

Примеры matiné примеры

Как в шведском употребляется matiné?

Субтитры из фильмов

Varje kväll, varje matiné.

Ну, ладно.

Barnet har just blivit bra från influensa, och frun undrar om ni anser det lämpligt att Iphigenie går på matiné, eller om hon ska fråga dr Schmidt?

Поскольку ваша дочь только недавно оправилась от гриппа, фрау желает знать, как вы считаете, можно ли отправить Ифигению на утренник или стоит проконсультироваться с доктором Шмидтом?

Om fru Hoess tycker att hon är frisk nog att gå på matiné, så förväntar jag mig att hon är det!

Если фрау Хёсс считает, что она в состоянии пойти на утренник, значит, вероятно, она в состоянии пойти на утренник!

Det är matiné.

На ранний сеанс.

Först ska vi gå på matiné.

Ну, сначала мы идем в театр.

Av en händelse vet jag att han ska på matiné idag.

Я случайно узнала, что он сегодня идёт на спектакль.

För snart. En matiné hinns alltid med.

Мне всё равно будет этого мало.

Jag gick på matiné med Catcher Block.

Я провела его в ложе театра с Кетчером Блоком.

Jag gav en liten matiné idag.

Я ей сегодня утренник устроил.

Jag var halvvägs i min matiné.

В четыре часа у меня была середина дневного спектакля.

En matiné.

Понедельник.

Så på matiné, jag tittar över. och Mr Miller, min lärare i naturvetenskap, är fem platser bort.

И он конечно ничего такого не делал, но мы точно видели друг друга.

Harry. Vi måste till vår matiné.

Гарри, у нас днем выступление.

Trettio timmar på ett tåg, sen drar han med mig på matiné.

Я провёл 30 гребанных часов в поезде, а он мне тут киносеанс устраивает.

Возможно, вы искали...