mesig шведский

малоду́шный

Значение mesig значение

Что в шведском языке означает mesig?

mesig прилагательное

— alltför rädd och försiktig ⋄ Min körlärare har alltid sagt att jag är alldeles för mesig i motorvägen och att jag ska gasa ordentligt. ⋄ alltför rädd och försiktig

Перевод mesig перевод

Как перевести с шведского mesig?

mesig шведский » русский

малоду́шный

Примеры mesig примеры

Как в шведском употребляется mesig?

Субтитры из фильмов

Är du så jäkla mesig.

Ты просто жалкий трус.

Ser han inte lite mesig ut?

По-моему, мрачноват?

Va inte mesig nu!

Не. Не прикидывайся идиоткой!

Simen Ting, du är för mesig!

Приведем сюда женщин, выпивку.

Fan, vad mesig han ser ut i sin getskinnsjacka.

Они все выглядят такими милыми и деловыми в их причудливых прикидах.

Var inte så mesig.

Короче, не гони.

Aaron är för mesig.

Да Аарон не сможет даже себе по голове как следует дать.

Var inte så mesig!

Да хватит уже бухтеть, может снимешь уже эти треники?

Sluta vara sá mesig!

Перестань стонать, это же просто царапина.

Kom för fan, var inte så mesig.

Перестань!

Jag är inte mesig.

Что ты задумала?

En riktig golftyp. Ganska mesig dessutom.

Чмошник какой-то, ничего серьезного из себя не представляет.

Var inte så mesig.

Не буду я с тобой соревноваться. Ну же, что ты как маленький.

Men är du för mesig så frågar jag någon annan.

Но если ты боишься, я приглашу другого.

Возможно, вы искали...