mjöd шведский

мёд, мед

Значение mjöd значение

Что в шведском языке означает mjöd?

— alkoholhaltig dryck av bland annat jäst honungsvatten och kryddor ⋄ alkoholhaltig dryck av honungsvatten

Как перевести с шведского mjöd?

мёд мед медовуха мэд медову́ха

Как в шведском употребляется mjöd?

De njöt av mjöd och hembryggt öl.

Баловались медом, брагою.

Ni kanske vill ha mjöd?

Может, бражки выпьете?

Lite mjöd.

Немного меда.

Utgårda-Loke, alltså. Vi satt och drack mjöd och jag slog vad om att jag kunde få honom att uppföra sig.

Мы немного выпили - как надо себя вести.

Här borta. Grogg eller mjöd?

В меню грог и медовуха.

Mjöd!

Все ужасные монстры. Брагу!

Mjöd!

Брагу!

Mjöd!

Брагу! Брагу!

Var är mitt mjöd? Du spiller!

Ты половину кубка расплескал?

Hur vågar du spilla konungens mjöd?

Как ты смеешь проливать королевскую брагу?

Och för att smaka ert berömda mjöd.

И попробовать вашу знаменитую брагу.

Det har funnits många modiga män som kommit för att smaka min herres mjöd.

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

Det är hög tid, mäktige Hrothgar, att slå upp en tunna av ert gyllene mjöd berömt över hela världen och att festa i er legendariska mjödsal.

Сейчас самое время, великий Хродгар? принести вашу королевскую брагу,.славящуюся по всему миру..и отпраздновать в вашем легендарном Хеороте.

Mer mjöd, min herre?

Еще браги, Милорд?