näve шведский
кулак, горсть
Значение näve значение
Что в шведском языке означает näve?
näve
Перевод näve перевод
Как перевести с шведского näve?
Примеры näve примеры
Как в шведском употребляется näve?
Субтитры из фильмов
Kungen är en prima gosse en modig man av ärlig härkomst och med kraftig näve!
Король - миляга, золотое сердце, Проворный парень и любимец славы; Он родом знатен, кулаком силён.
Ge oss ris! En näve ris! Lyssna skitungar!
Раз у вас есть силы кричать. значит, обойдётесь и без риса!
Trots er chaufförs slägga till näve.
Учитывая, что у вашего водителя вместо руки кувалда.
Mina fingrar ramlade av för att jag inte kunde knyta min näve.
Будто мои пальцы отваливаются, потому что я не могу сжать кулак.
Står Med Knuten Näve.
Стоящая-с-Кулаком.
Knuten näve?
Кулаком? Да.
Står Med Knuten Näve?
Стоящая-с-Кулаком?
Står Med Knuten Näve, jag heter John Dunbar.
Стоящая-с-Кулаком. Я Джон Данбар.
Står Med Knuten Näve vet att jag förtiger det men hon säger ingenting.
Уверен, что Стоящая-с-Кулаком знает о чём я умалчиваю но она ничего не говорит, и я ей благодарен за это.
Jag stod över henne med knuten näve och frågade om det var någon annan kvinna som ville kalla mig något fult.
И тогда я встала над ней со сжатым кулаком и спросила всех хочет кто-нибудь ещё обзывать меня.
Jag vill fråga om Står Med Knuten Näve.
Я хочу спросить о Стоящей-с-Кулаком.
Hur länge ska Står Med Knuten Näve sörja?
Как долго ещё Стоящей- с-Кулаком ходить в трауре?
Står Med Knuten Näve.
Стоящая-с-Кулаком!
Står Med Knuten Näve.
На Стоящей-с-Кулаком.