горсть русский
Перевод горсть по-шведски
Как перевести на шведский горсть?
Примеры горсть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский горсть?
Субтитры из фильмов
Я бы ему принесла горсть палок.
Jag ger honom en släng med stekpannan.
Осталась лишь горсть риса.
Allt är borta, förutom några korn.
Кто-то оставил горсть угля в твоем чулке у камина?
Fick du en kolbit i julstrumpan?
Со студентом за горсть серебра?
Med en student för nagra silverpenningar?
Всего одна горсть сделает меня богаче султана.
Har gu skågat något liknange?
Горсть соли. - Горсть?
En näve salt.
Горсть соли. - Горсть?
En näve salt.
Щепотку или горсть?
En näve salt.
Горсть, не щепотку.
Näve eller nypa?
Или всё-таки человек - это не просто горсть воспоминаний?
Eller är vi mer än resultatet av våra minnen?
Однажды взяла горсть грязи, смешала с папайей, выпустила это на рынок и бинго: вот результат.
Tog en handfull lera, mixat med lite papaya, satte den på marknanden och bingo: Allt detta.
Не то, чтобы я не был признателен за эти три фляги воды и целую горсть энергетических батончиков.
Inte för att jag inte uppskattade de tre vattenflaskorna och energibitarna.
Или так, или я принял целую горсть антидепрессантов, чтобы сократить действие ЛСД.
Antingen det eller så tog jag dessutom en hög antidepressiva vilket kortslöt LSD:n.
Ты должен помнить каждую опрокинутую горсть земли, каждый момент!
Du skulle kommit ihåg varenda spadtag och varenda ögonblick!