någonsin шведский

когда-либо, когда-нибудь

Значение någonsin значение

Что в шведском языке означает någonsin?

någonsin наре́чие

— över huvud taget ⋄ Kommer vi någonsin att bli tillsammans? — uttrycker att något händer för första gången ⋄ Detta är den bästa festivalen någonsin.

Перевод någonsin перевод

Как перевести с шведского någonsin?

någonsin шведский » русский

когда-либо когда-нибудь когда-то когда́-либо когда

Примеры någonsin примеры

Как в шведском употребляется någonsin?

Простые фразы

Det är det dummaste som jag någonsin sagt.

Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.

Det här är den högsta byggnad som jag någonsin har sett.

Это самое высокое здание, которое я когда-либо видела.

Det här är den högsta byggnad som jag någonsin har sett.

Это самое высокое здание, которое я когда-либо видел.

Hon skrattar sällan, om ens någonsin.

Она редко, если вообще когда-нибудь, смеется.

Har du någonsin ätit en bananpaj?

Ты когда-нибудь ел банановый пирог?

Субтитры из фильмов

Kan ni någonsin förlåta mig?

Вы простите меня?

Det här måste vara det fånigaste jag någonsin råkat ut för.

Пожалуй, это самое глупое, что когда-либо случалось со мной.

Jag har aldrig sett någon fatta tycke för någon så snabbt, någonsin.

Никогда не видела такой привязанности. Он пойдет за Вами, куда угодно.

Han är den enda man jag någonsin älskat.

Он единственный мужчина, которого я любила. Дэвид!

Har ni någonsin haft djungelfeber, Major? Har ni?

У Вас когда-нибудь была тропическая лихорадка, майор?

David, kan du någonsin förlåta mej?

Дэвид, ты когда-нибудь сможешь простить меня?

Tror du att jag någonsin hittar det så att jag kan känna mig trygg?

Когда мне приснится, что я нашла это и что я спасена?

Hon är det vackraste barn som någonsin har skådats.

Какая ты красивая. Самый красивый ребёнок на свете.

Skål för den underbaraste historia jag någonsin hört.

За самую красивую историю, какую я только слышала.

Kamrater. har ni någonsin sett en sådan första maj-parad?

Товарищи, никогда еще первомайская демонстрация не принимала такой размах.

Värre än någonsin tidigare.

Ты ведиь знаешь, что ему в тюрьму возвращаться.

Och ta inte någonsin av dig skorna, då hamnar du i häxans våld.

Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки, иначе тебя схватит Свирепая фея Запада.

Ni ska nu få se den förnämligaste uppvisning som någonsin skådats.

Это самая лучшая демонстрация, которая когда либо была. Ну, это, ну, вот тут, так сказать.

Den värste av alla var en brutal typ kallad tyrannosaurus rex, han var troligen den mest råa rovdjur som någonsin gått på jorden.

Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.

Возможно, вы искали...