nattuggla шведский

полуночник

Значение nattuggla значение

Что в шведском языке означает nattuggla?

— person vaken på natten

Как перевести с шведского nattuggla?

полуночник человек сова́ сова полуно́чник

Как в шведском употребляется nattuggla?

Blir det bra vid. Är du en nattuggla? Toppen.

Хорошо. э. вы ночная сова?

Hur var Metropolis, nattuggla?

Так что, сова, как тебе Метрополис?

Jag är uppe med tuppen och nattuggla så jag är både vis och har mask.

Я жаворонок, и я сова. Выходит, я мудрый и мне бог подаёт.

Jag är en nattuggla.

Я - сова.

Han är en nattuggla.

Он настоящий полуночник.

Miguel är en nattuggla och en nybliven ungkarl.

Мигель - сова и с недавних пор холостяк.

Är du en nattuggla? Jobbar du sent?

Ты сова, ты работаешь допоздна?

Jag är en nattuggla. Vad i helvete gör du här?

Какого хрена ты тут делаешь?

Hej, lilla nattuggla.

Привет, прелесть моя.

Ser ut som någon är en nattuggla.

Похоже, кто-то у нас сова.

Är du en nattuggla?

Значит, ты сова, да?

Jenny är uppe i ottan. Själv har jag alltid varit en nattuggla. - Är det Jenny?

Дженни встает с жаворонками, но я всегда был совой.

En nattuggla som ni.

Такой же полуночник, как и Вы.

Förtvivlan? Depression? Fem år som nattuggla i hotellbranschen.

Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях.