nonsens шведский

вздор, ерунда́, ерунда

Значение nonsens значение

Что в шведском языке означает nonsens?

— något vars innehåll är meningslöst eller (grovt) felaktigt ⋄ något vars innehåll är meningslöst eller grovt felaktigt

Как перевести с шведского nonsens?

вздор ерунда́ ерунда бессмыслица чепуха тарабарщина нонсенс но́нсенс бессмы́слица ахине́я чушь тараба́рщина реплика пустозвонство пустозвонства околесица околесина одурачивание номер несуразность нелепость невня́тность краснобайство колбасня ерундистика дичь галиматья́ бред белиберда́ белиберда абсурдность абсу́рд абракада́бра Нонсенс Ерунда

Как в шведском употребляется nonsens?

En massa nonsens.

Ерунда какая-то.

Bara sluta med detta nonsens om Eve?

Будь счастливой. Прекрати всю эту чушь насчет меня и Евы.

Det är inte nonsens.

Это не чушь.

Nonsens, mrs Simmons. Ni underskattar mig.

Вы меня недооцениваете.

Nonsens.

Ай, да ладно.

Det är nonsens.

Ты говоришь ерунду.

Lögnen om dina traditionella ideal och allt nonsens du har ljugit ihop i sommar.

Эти твои басни о том, что твои идеалы старомодны, и все остальные небылицы, и это при том, что ты вытворяла прошлым летом.

Nonsens!

Это всё чепуха.

Vi är så hopplöst förälskade, och vi kan inte få det att fungera. Det är nonsens, älskling.

Я думала, это приходит само собой, как подарок.

Bara långsökt nonsens!

Да это все за уши притянуто.

Nonsens!

Какая чушь.

Vi slutar prata nonsens, okej?

Давай больше не будем молоть чушь, хорошо?

Nonsens.

Чепуха!

Inget mer skrytsamt nonsens.

Больше никакой светской чепухи.