nonchalant шведский
равноду́шный, небре́жный, безразличный
Значение nonchalant значение
Что в шведском языке означает nonchalant?
nonchalant
Перевод nonchalant перевод
Как перевести с шведского nonchalant?
Примеры nonchalant примеры
Как в шведском употребляется nonchalant?
Субтитры из фильмов
Han är smart men nonchalant.
Он ведет себя по-умному, как будто бы ничего не случилось.
Frun. titta på dessa teckningar. och du ska förklara för mig. varför en stege placerats under ditt fönster. och varför din motbjudande lilla hund, är utanför badhuset. och varför dina promenadkläder nonchalant dekorerade. buskarna vid idegranspromenaden.
Мадам, вам придется посмотреть на рисунки и объяснить, почему приставная лестница так удобно расположена под вашим окном, и почему ваша отвратительная собачонка слоняется у дверей купальни, и почему детали вашего туалета украшают кусты в тисовой аллее.
Flyg lite nonchalant.
Лети непринужденно.
Detta är inte rätt plats att vara nonchalant.
Мы здесь не на суде чести, чтобы так скромничать.
Du måste gilla henne, annars skulle du inte vara nonchalant. Är hon ensam?
Она, должно быть, понравилась тебе, если ты так ее назвал.
Geparden smyger nonchalant en sekund eller två och kråmar sig sexigt.
А гепард кажется спокойным и равнодушным. Но одно движение, и он у цели.
Som vuxen kan jag förstå det, för man verkar så nonchalant.
Когда вы ребёнок, то думаете, что это всё ерунда. Но как взрослый, я могу это понять потому что когда вы жуёте жвачку, кажется, что вам всё по барабану.
Flyg lite nonchalant.
Лети как ни в чем ни бывало.
Du är så nonchalant.
Как тебе не стыдно!
Nonchalant.
Спокойно.
Nonchalant.
Невозмутимо.
Nonchalant. Få in den.
Засовывай.
Jag kommer att agera fruktansvärt tråkigt och nonchalant.
Я вел себя исключительно агрессивно и вызывающе.
Var nonchalant.
Веди себя отрешённо.
Возможно, вы искали...
nonchalans |
nonchalera |
nonieskala |
nonupel |
nonstop |
nonsens |
nonagon |
Nonouti |
nonkombattant |
nonnea |
non- |
nona