nutida шведский
современный, совреме́нный
Значение nutida значение
Что в шведском языке означает nutida?
nutida
Перевод nutida перевод
Как перевести с шведского nutida?
Примеры nutida примеры
Как в шведском употребляется nutida?
Субтитры из фильмов
På onsdag kväll håller vi ett litet föredrag om nutida romaner.
Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. Может быть, вы хотели бы выступить?
Nutida romaner. Det kom vi överens om.
О современном романе.
En nutida Pat Garrett ute efter hämnd.
Ты современный Пэт Гарет. Специалист по психам.
Den nutida atmosfären går att andas.
Текущая атмосфера пригодна для дыхания.
Med nutida genteknik kan en vuxen person kläckas på cirka åtta timmar.
Используя современные технологии. На данном этапе развития генной инженерии.. дляпроизводствавзрослых субъектов надо около 8 часов.
Döm honom inte efter nutida mått.
Хотя бы слей для приличия.
Har du ingenting mer nutida?
А посвежее информация есть?
Nutida konst.
Современное искусство.
Det handlar om nutida fall av innehav, främst i tredje världen.
Речь идет о случаях одержимости в наше время, преимущественно в странах третьего мира.
För det andra var villkoret om det antal stater som behövdes för att godkänna förändringen som tillät inkomstskatt aldrig uppfyllt, och detta har till och med citerats i nutida rättsfall.
Причём, с куда большим коэффициентом успеха.
Inget nutida djur som kan gjort det?
Кто это был?
Nutida mynt i samma storlek.
Современная монета похожего размера это, это, это.
Ja, vi måste göra oss av med dessa olämpliga kläder. Och ersätta den med hippa och nutida kläder.
Да, нужно избавиться от этого нелепого наряда и немедленно заменить суперсовременной, модной одеждой.
Om du var en nutida siren, vart skulle du då leta efter nya offer?
Да. Будь ты сиреной в 2009-ом, куда бы ты направился, желая сгубить кучу кретинов?