oaktsamhet шведский

халатность, неисполнения, невыполнения

Значение oaktsamhet значение

Что в шведском языке означает oaktsamhet?

— egenskapen, eller det att vara, oaktsam — oaktsam handling ⋄ egenskapen, eller det att vara, oaktsam

Как перевести с шведского oaktsamhet?

халатность неисполнения невыполнения невыполнение легкомы́слие легкомы́сленность беззабо́тность

Как в шведском употребляется oaktsamhet?

Eller genom oaktsamhet.

Или по халатности.

När jag gick igenom mina papper upptäckte jag min oaktsamhet.

Я тут просматривал свои отчёты. И по-моему я кое-где оплошал.

Jag blev anklagad för grov oaktsamhet mot annans egendom.

Меня обвиняли в преступной небрежности принебрежении чужой собственностью.

Det här är frågan om synnerligen grov oaktsamhet mot annans egendom.

Это вопрос исключительно омерзительной небрежности и уничтожения собственности.

Synnerligen grov oaktsamhet.

Исключительно отвратительной небрежности.

Kan de stämma mig för oaktsamhet?

Эльфы могут в суд подать жалобу?

Vi kan ta honom för oaktsamhet i trafiken.

Может заберем его за переход дороги в неположенном месте?

Och jag vill även säga att, om det av nån anledning, var oaktsamhet som orsakade olyckan kommer de ansvariga att få stå till svars inför Vita huset.

И ещё хочу сказать если мы выясним что эта авария вызвана чьей-то халатностью все виновные в этом будут отвечать перед Белым Домом.

Toby, i situationer som dessa kommer misstag, oaktsamhet att förfölja dig.

Тоби, в таких ситуациях, ошибки из-за невнимательности будут преследовать тебя.

En sköld mot de som skadar er av sin egen oaktsamhet eller för att de vill förgöra er.

Возможно, из-за своей небрежности, или просто из желания тебя уничтожить.