objektivitet шведский

объективность

Значение objektivitet значение

Что в шведском языке означает objektivitet?

objektivitet существительное

— ett sakligt och opartiskt förhållningssätt inför något och har sin motsats i subjektivitet

Перевод objektivitet перевод

Как перевести с шведского objektivitet?

objektivitet шведский » русский

объективность

Примеры objektivitet примеры

Как в шведском употребляется objektivitet?

Субтитры из фильмов

Många tror att ni har förlorat er objektivitet.

Многие члены команды убеждены, что вы утратили объективность.

Känslomässig objektivitet är ett måste.

Важна эмоциональная отрешенность.

Mannarna förlorar sin objektivitet.

Если он войдёт, мы лишимся всех преимуществ.

Bevisa er objektivitet och visa mig frågorna, så går jag med på intervjun.

Затем я решу, давать ли вам интервью.

Och ni känner till vårt rykte om integritet och objektivitet.

Вам известно, мы честны и объективны.

Jag vill inte riskera din objektivitet.

Я не стал бы рисковать твоей бесценной объективностью.

Tycker du inte objektivitet är viktigt?

Вы не считате, что объективность важна?

Jag tycker att House håller sig fast till objektivitet som en 3-åring till en filt.

Я считаю, что доктора вроде Хауза цепляются за объективность как трёхлетний ребёнок за одеяло.

Nyheterna tappade all antydan av objektivitet, och de har använt krig för att rättfärdiga restriktioner av kongressens makt samt antagandet av diktatoriska metoder av våran president.

Общество, о котором мы собираемся говорить, это общество, свободное от всех старых предрассудков, ущемлений, тюрем, полиции, жестокости и юриспруденции.

Du tappade all objektivitet. Du ignorerar det självklara för att rädda ditt eget skinn.

Ты упрямо игнорируешь очевидное, только чтобы спасти свою шкуру.

De flesta av våra forskare gillar inte att ha en vice vd för pompe-programmet som inte är forskare. Och vars objektivitet kan påverkas av att hans barn har sjukdomen.

Большинству ученых не нравится, что вицепрезидент программы Помпе - не ученый, омрачен болезнью собственных детей.

Inom medicinsk forskning, John. är objektivitet viktigast av allt.

В медицинских исследованиях главное - это объективность.

Ja, du har rätt. Man fattar förstås varför han förlorat all objektivitet.

Конечно, вы правы мисс Штейн.

Ifrågasätt inte min objektivitet utan tänk mer på din egen.

Так что не волнуйся о моей объективности. Беспокойся о своей.

Возможно, вы искали...