объективность русский
Перевод объективность по-шведски
Как перевести на шведский объективность?
объективность русский » шведский
Примеры объективность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский объективность?
Субтитры из фильмов
Если ее дискомфорт повлияет на ее суждения и объективность, я хочу знать об этой сейчас.
Om hennes obehagskänslor påverkar hennes omdöme, vill jag veta det nu.
Кевин, при чем здесь объективность?
Du är inte objektiv.
Многие члены команды убеждены, что вы утратили объективность.
Många tror att ni har förlorat er objektivitet.
Если бы я потерял объективность, я держал бы люк открытым, и тогда погибли бы все.
Om jag hade hållit luckan öppen kunde alla ombord ha dött.
Если вы докажете мне свою объективность, я просмотрю вопросы.
Därför.
Спасибо, Арон. Вдобавок к нашим проблемам, предметом обсуждений может стать ваша объективность.
För att öka på problemen kommer din egen trovärdighet att ifrågasättas.
Вы не считате, что объективность важна?
Tycker du inte objektivitet är viktigt?
Я считаю, что доктора вроде Хауза цепляются за объективность как трёхлетний ребёнок за одеяло.
Jag tycker att House håller sig fast till objektivitet som en 3-åring till en filt.
Ты растерял всю объективность.
Det gjorde du helt klart.
Что ты потеряешь свою объективность.
Att du skulle förlora din trovärdighet.
В медицинских исследованиях главное - это объективность.
Inom medicinsk forskning, John. är objektivitet viktigast av allt.
Я уверена, что Генеральный Секретарь стремится соблюсти. объективность.
Jag är säker på att Generalsekreteraren förhåller sig neutralt.
Нет. Когда Дана чем-то увлекается, она иногда теряет объективность.
Nej, när Dana har bestämt sig kan hon förlora objektiviteten.
Но можно понять, почему он потерял объективность. Он создал развратницу с площади. Шлюху с большими аппетитами.
Målar en varelse från Place Pigalle, en hora med enorm aptit.