offensiv шведский
оскорбительный, наступление, наступле́ние
Значение offensiv значение
Что в шведском языке означает offensiv?
offensiv
offensiv
Перевод offensiv перевод
Как перевести с шведского offensiv?
Примеры offensiv примеры
Как в шведском употребляется offensiv?
Субтитры из фильмов
Vi samlar oss för en snar offensiv.
Мы скапливаем силы для наступления.
De tror att det är vietnamesernas stora offensiv.
Они думают, это масштабное наступление вьетов.
På den tiden fanns det en polis som var så sträng.han däruppe att han förstörde hela vår charm- offensiv.
Итак, как я тебе говорил. В то время у нас здесь был один очень жестокий капрал. Видишь, это он!
Även om rebellerna inlett en stor offensiv i Las Villas är min stab övertygad om att vi driver ut dem ur Santa Clara före nyår.
Я хочу уверить вас, что хотя повстанцы. организовали впечатляющую кампанию в Лас Виллас. могу с уверенностью сказать. что мы выгоним их из Санта Клара еще до Нового Года.
Annars blir detta historiens kortaste offensiv.
Или это будет самая кратковременная атака за всю историю.
Ja. Men det kommer att se ut som en offensiv.
Но это выглядит как нападение.
Ryssarna har lanserat en stor offensiv i Ukraina.
Русские начали крупное наступление на Украине.
Fienden. har mycket svekfullt. utnyttjat vapenvilan. till att dra igång en offensiv över hela landet.
Враг весьма коварно воспользовался перемирием чтобы начать наступление по всей стране.
Han kan förvandla en defensiv styrka till en effektiv offensiv styrka.
Он может превратить защитные войска в атакующие и победить сильного врага.
Nu tar vi offensiv för en gångs skull.
Давайте менять это.
Enda sättet att överleva det här kriget är att organisera Förbundet narner och så många andra raser som möjligt i en offensiv styrka.
Единственное, что может помочь нам выиграть эту войну, это организовать из Лиги Нарнов и всех остальных единый мощный фронт..
Annars blir detta historiens kortaste offensiv.
Иначе это будет самым недолгим наступлением всех времен.
Efter en veckas krig börjar 1000 egyptiska tanks en offensiv för att bryta sig in i Sinaihalvön.
По прошествии недели 1000 египетских танков начали наступление на Синайский полуостров.
Lord Yu planerar en offensiv.
Владыка Ю начинает боевые действия.