ofrånkomlig шведский

неизбежный, неизбе́жный

Значение ofrånkomlig значение

Что в шведском языке означает ofrånkomlig?

— som inte kan slippas eller undvikas, som måste existera eller inträffa ⋄ som inte kan slippas

Как перевести с шведского ofrånkomlig?

неизбежный неизбе́жный неотъемлемo немину́емый

Как в шведском употребляется ofrånkomlig?

En överbelastning var ofrånkomlig.

Перегрузка неизбежна.

Och känslan av ofrånkomlig seger. över styrkan av gamla och onda.

Победы над силами времени и зла.

Ja, följt av ett erkännande av ofrånkomlig skuld.

Да, объяснение, сопровождаемое признанием неоспоримой вины.

Domen är ofrånkomlig.

Вердикт неотвратим.

Men när man har valt att ljuga och bedra. är ens största rädsla att sanningen är ofrånkomlig.

Но если твой путь - один из предательства и обмана. Самый великий страх их всех. Этоабсолютнаяправда.

Till synes ofrånkomlig.

От которого не избавиться.

Och när tillräckligt med tid har passerat, kommer du att bli lämnad med den ofrånkomlig sanningen. att Oliver Queen är död.

И когда пройдет достаточно времени, останется одна неизбежная истина.. что Оливер Куинн мертв.

Det leder till ofrånkomlig psykos och är dödligt utan behandling.

Как думаете, скоро ваши люди заметят, как вас трясёт? Вашу болезнь заметят.

Den kanske var ofrånkomlig.

Может, её не избежать. Может, тут ничего не поделаешь.

Den sötsliskiga doften var ofrånkomlig.

Этот очень сладкий запах был неизбежным.

Jag trodde att du var ofrånkomlig. Skriven.

Я думала, тебе было. суждено родиться.