ofrivillig шведский

невольный, случайный, непреднамеренный

Значение ofrivillig значение

Что в шведском языке означает ofrivillig?

ofrivillig прилагательное

— inte frivillig; som gör eller är något utan att ha haft (medveten) avsikt att göra eller vara det; som gör eller är något som personen egentligen inte vill göra eller vara ⋄ Läraren blev en ofrivillig administrativ chef. ⋄ Filmen ”Den ofrivillige golfaren” är ganska känd i Sverige, men knappast utanför norden. ⋄ Han var ofrivillig singel under 20 år. — inte frivillig; som förekommer eller inträffar utan att personen haft det som avsikt; som förekommer eller inträffar trots att personen egentligen inte vill det ⋄ Detta kan leda till ofrivilliga muskelrörelser. ⋄ Sjukdomen ledde till två månaders ofrivillig vila. ⋄ Hur stort problem är ofrivillig ensamhet? ⋄ inte frivillig (om företeelse)

Перевод ofrivillig перевод

Как перевести с шведского ofrivillig?

ofrivillig шведский » русский

невольный случайный непреднамеренный несвободен непроизвольный

Примеры ofrivillig примеры

Как в шведском употребляется ofrivillig?

Субтитры из фильмов

Någon sorts ofrivillig rörelse.

Как будто непроизвольная реакция. Точно! Точно.

Ofrivillig utvidgning av irisen?

Непроизвольное расширение радужной оболочки глаза.

Såvitt jag vet, så slog han armen i en dörr och han fick någon sorts ofrivillig rörelse.

Насколько я знаю, он стукнулся рукой об дверь и получил эти движения.

Inget som helst som kan förklara en ofrivillig spasm.

Ничего? - Ничего что могло бы указывать на причину непроизвольных конвульсий.

Kapitel 8, paragraf 2 i akten om mental hälsa möjliggör ofrivillig inläggning på en psykiatrisk avdelning på grund av uppenbart behov orsakat av en allvarlig mental störning, om detta radikalt skulle förvärra hans tillstånd.

Глава 8, параграф 2 Психиатрического постановления - говорит о принудительном помещении в больницу - в связи с острой необходимостью, вызванной психиатрическим заболеванием - в случае, если обратное, только ухудшит его состояние.

Självklart är den ultimata ironi den, att David Gale. Mannen som blev ofrivillig martyr.. Med sin egen död kan uppnå succe i den sak han jobbade för.

Несомненно, основная ирония заключается в том, что Дэвид Гейл. человек, ставший невольным мучеником. после смерти может добиться того, над чем трудился. но не смог достичь при жизни.

Ofrivillig spasm.

Непроизвольное сокращение мышц.

Iensvår,ellergrandmal,beslag en person kan förlora medvetandet i flera minuter.. och lider ofrivillig sammandragningar av alla muskler i kroppen.

При сильных эпилептических припадках часто наблюдается потеря сознания на несколько минут и непроизвольные сокращение всех мышц тела.

Åh, är det ön av ofrivillig men oundviklig homosexualitet?

Случайно не Остров неохотной, но неизбежной гомосексуальности?

Du kan också känna en ofrivillig rörelse av inälvorna.

Возможно даже непроизвольное недержание.

En kväll råkade jag bli en ofrivillig oralsexgivare till en väldigt ung tjej.

Как-то вечером я случайно доставил оральное удовольствие одной очень голой, очень молодой девушке.

En ofrivillig reaktion.

Ненамеренная реакция.

Min sorti var. ofrivillig.

Мой уход был неожиданным.

Låt ett team göra en motståndarkoll på Will. Vi kan kalla det Operation ofrivillig koloskopi.

Просто я бы не верила то что там пятый уровень.

Возможно, вы искали...