случайный русский
Перевод случайный по-шведски
Как перевести на шведский случайный?
случайный русский » шведский
Примеры случайный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский случайный?
Субтитры из фильмов
У меня был всего один случайный поход налево, И двери навсегда закрылись передо мной.
Ett litet strövtåg på nya betesmarker, så fick jag dörren i ansiket.
Ничего не говори, случайный акт.
Låtsas som inget hänt.
Вам бы такой случайный героизм.
Det är inte så dumt med oavsiktligt hjältemod.
Я только бросил случайный взгляд и - в самое яблочку - нет ни фига.
Jag tittade och såg allt.
Случайный выстрел из башни.
Han kommer att ta sitt liv.
Иногда случайный выстрел приносит добычу.
Ibland lönar det sig med långskott.
То нефтяное пятно, что мы видели, было клейкой, пачкающей массой. То был случайный выброс.
Oljefläcken som vi såg var bara som en klibbig sörja i vattnet med strimmor av smuts.
Не в качестве недоверия, Дейта, но откуда ты знаешь что это была вспышка гнева, а не случайный выброс энергии?
Ta inte illa upp men hur skiljer du ett vredesutbrott från en strömrusning?
Случайный секс!
Lättvindigt sex!
Хотя мы несколько раз расставались и был случайный парень, там и сям, но.
Vi har gjort slut några gånger och det har varit en del andra.
Это просто случайный псих.
Han är säkert vädur.
А какой секс не случайный?
Allt sex är tillfälligt.
Виноват. Какой-то случайный человек помешал.
Det kom nån i vägen.
Она действительно преуспевает чаще, чем позволяет случайный шанс. Я учту это в моих вычислениях.
Hon lyckas oftare än sannolikheten borde tillåta.