omformulera шведский

повторить, перефразировать, переформулировать

Значение omformulera значение

Что в шведском языке означает omformulera?

— uttrycka (i ord) på ett nytt sätt, normalt för att göra det lättare att förstå

Как перевести с шведского omformulera?

повторить перефразировать переформулировать пересказать парафразировать

Как в шведском употребляется omformulera?

Kan ni omformulera frågan?

Простите, не могли бы повторить вопрос?

Låt mig omformulera mig.

Изложу по-другому.

Jag måste omformulera mina löften.

Придется переписать свадебную речь.

Låt mig omformulera mitt uttalande.

Позвольте высказать свое мнение.

Låt mig omformulera det, Du har sålt skit.

Дайте перефразирую: вы продали мне полную херню!

Låt mig omformulera det där.

Не удачно выразился.

Låt mig omformulera mig.

Хорошо, я перефразирую.

Jag ska omformulera frågan.

Поставим вопрос по-другому.

Låt mig omformulera frågan.

Позволь переформулирую вопрос.

Du kan väl. - Jag ska omformulera mig.

Я перефразирую.

Jag får omformulera mig.

Давай тогда сделаем по-другому.

Låt mig omformulera det där.

Позвольте перефразировать.

Jag kan omformulera det där.

Бесплатно.

Låt mig omformulera det.

Позвольте, я уточню.