пересказать русский

Перевод пересказать по-шведски

Как перевести на шведский пересказать?

skicka omformulera

Как перевести на шведский пересказать?

Пересказать еще раз?

Vill ni jag ska redogöra för dem?

Это не те рассказы, которые можно пересказать.

Det är inte såna man kan berätta.

Можешь пересказать суть?

Vilka är grunderna?

Наше дело настолько нелепо, что если его пересказать, никто не поверит.

Det hela var så vansinnigt att det inte gick att tro på.

И могу хоть сейчас пересказать всё, что она тебе наговорила. - Где Лена?

Vi kunde ha legat här nakna, ju.

Чтобы Си Джей могла пересказать это журналистам. -Эл Колдвелл дружит с плохими людьми! Он мог бы сказать это вслух, для общего блага!

AI CaIdweII är vän med fel personer.

Можешь пересказать её для нас?

Kan du återskriva det åt oss?

Думаю, вы лично должны пересказать это Фюреру.

Det är bäst att ni talar om det för Führern själv.

Думаю, не повредит пересказать ей наши тревоги.

Tja, jag antar att det inte skulle skada att sätta oss ner med henne och prata om det.

Вы можете просто пересказать мне его?

Kan du berätta?

Или я могу пересказать тебе свой комикс.

Är du för god för det, Stackhouse?

Вы можете пересказать каждую главу статей Французского УК. Но не знаете простых вещей о женщине, которая любит вас.

Du kan alla lagar i Frankrike utantill, men du kan inget om den kvinnan som älskar dig.

Я могла бы пересказать тебе сюжет каждого сериала, посмотренного за 33 дня.

Hon var jättetrevlig.

Я могу пересказать, но наверное, тебе будет скучно.

Storyn tråkar säkert ut dig.