omsorgsfull шведский

скрупулёзный

Значение omsorgsfull значение

Что в шведском языке означает omsorgsfull?

— som handlar med noggrannhet och eftertänksmahet

Как перевести с шведского omsorgsfull?

скрупулёзный щепетильный усердный трудоёмкий педанти́чный о́чень осторо́жный кропотли́вый дото́шный аккура́тный

Как в шведском употребляется omsorgsfull?

Först och främst omsorgsfull.

Внимательный. - Высокий.

Jag tänkte tjäna några slantar sen. - Ni har varit omsorgsfull och ärlig.

Вы показали себя сознательным и честным человеком, сэр.

Efter omsorgsfull granskning och grundlig eftertanke finner jag det omöjligt att förneka styrkan i regeringens ståndpunkt.

После тщательного рассмотрения дела и серьезнейших размышлений я счел невозможным отрицать правомочие доводов нашего правительства.

Pedantiskt noga, omsorgsfull i sin profession.

Можно сказать, педантичен и очень аккуратен в работе.

Det betyder att du är lättsam och omsorgsfull.

Это значит, что ты веселая и беззаботная.

Han är en omsorgsfull. sak.

Он явно ласковый и нежный зверь.

Du är snäll och omsorgsfull.

Заботливая душа.

Det här är en underbar, sofistikerad kvinna, och du är passionerad, snäll och omsorgsfull.

Это роскошная, утонченная женщина, а ты. Страстный и. и милый и заботливый. Серьёзно?

Lång, svart och omsorgsfull.

Долговязый, темноволосый и заботливый. Убойная комбинация!

Inte känslig, omsorgsfull eller snäll.

Не чувствительным, заботливым или милым. Будь кем угодно, кем ты не являешься.

Du är väldigt omsorgsfull.

Ты очень прилежный. Я ценю это.

Jag vill att du uppför dig är snäll och omsorgsfull.

Я хочу, чтобы ты была хорошей. И доброй. И заботливой.

Det är en ny mer omsorgsfull förvaltning.

Новая администрация более внимательна к людям.

Georgia är en fantastisk kvinna. Utmärkt soldat, en omsorgsfull mor.

Джорджия - прекрасная женщина. отличный пехотинец и любящая мать.