onödig шведский
ненужный, излишний
Значение onödig значение
Что в шведском языке означает onödig?
onödig
Перевод onödig перевод
Как перевести с шведского onödig?
onödig шведский » русский
Примеры onödig примеры
Как в шведском употребляется onödig?
Субтитры из фильмов
Håll kraften stabil och bryt all onödig förbrukning.
Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.
Dock nu ser jag att den är onödig i en upplyst monarki.
Да теперь вижу, в просвещенной монархии она не нужна.
Släck onödig belysning.
Выключить свет.
Saken är den, Hadass, att eftersom du forftarande tänker pa Avigdor, kan jag inte lata dig bega en onödig synd. - Synd?
Дело в том, Хадасс, что ты всё ещё думаешь об Авигдоре, я не могу позволить тебе совершить ненужный грех.
Varning för onödig kontakt.
Предупреждение, за запрещённый удар по колену.
Det är en onödig risk.
Отказать? Это никчёмный риск.
En onödig gammal dynghög.
Куча свежего коровьего навоза.
De ådrar oss onödig uppmärksamhet.
Они привлекают много ненужного внимания к нам.
Om evakueringen visar sig onödig, kommer jag att få dingla.
Если я ошибся с эвакуацией, они повесят меня на статуе Свободы.
Det känns bara som en onödig risk med tanke på vårt mål.
Просто мне кажется, что это неоправданный риск и к тому же у нас другая цель.
Vi blir lättare om vi blåser ut plasma och skjuter ut onödig utrustning.
Мы можем уменьшить наш вес, выбросив плазму и транспортировав всё несущественное оборудование из корабля.
Huvudena fulla av onödig kunskap.
Спасибо.
Mjukt och fint, ingen onödig stress.
Мягко и нежно, мы не хотим ненужных стрессов.
Det är en beundransvärd gest, men helt onödig. Det är onödigt för att du har redan arkiverat. fullmakten med rätten.
Что ж, прекрасный жест, но бесполезный, потому что ты уже представил доверенность суду.