operation шведский
операция
Значение operation значение
Что в шведском языке означает operation?
operation
Перевод operation перевод
Как перевести с шведского operation?
Примеры operation примеры
Как в шведском употребляется operation?
Субтитры из фильмов
Jag vill att du river testamentet jag skrev innan min operation.
Помнишь, перед операцией я написал завещание? Уничтожь его.
Svulsten var djupt rotad och en operation hade inte hjälpt.
Да, в последней стадии. Операция бы не помогла.
En operation kan bli nödvändig.
Потребуется операция.
Vi ska ta dig till Baltimore för en operation Så att du kan gå igen.
Мы отвезём тебя в Балтимор и сделаем операцию, чтобы ты снова могла ходить.
Det blir ingen operation.
Говорили об операции. - Мы решили ее не делать.
En lyckad operation.
Привет, Томмазо. - Как ты?
Det var för 35 minuter sen som general Jack Ripper befälhavaren på Burpelsons flygbas utfärdade en order till sina 34 B-52:or som var i luften som ett led i en specialövning kallad Operation Dropkick.
Генерал Джек Риппер, командующий авиабазой Барпельсон отдал приказ 34-й эскадрилье Б-52 которые были в воздухе в то время и осуществляли круглосуточное дежурство.
Har ni sett en operation?
Вы видели операции? - Да.
Under Kutuzovs kommando besatte den femtiotusen man starka ryska armén Österrike. Förenade med Österrikes general Macks armé skulle man genomföra en gemensam operation mot Napoleon.
Пятидесятитысячная русская армия под командованием Кутузова вступила на территорию Австрии, чтобы соединиться с союзной армией австрийского генерала Мака для совместных действий против Наполеона.
Under en operation?
На операции?
Säg inte vem jag ska arbeta med - inte på denna operation.
Не диктуйте мне с кем работать.
Går det att göra någon annan operation?
А нет другого способа провести операцию? Нет.
Jag har hela tiden varit emot att ni skulle leda denna operation.
Я был против того, чтобы вы руководили операцией. Да, так что, я нисколько не разочарован.
Det kallar jag en bagatellartad operation.
Это старый, избитый трюк.