passiv шведский

пассивный

Значение passiv значение

Что в шведском языке означает passiv?

— inte aktiv, oföretagsam — som är indirekt; inte uttryckt synligt — som står i passivum

Как перевести с шведского passiv?

пассивный пасси́вный безде́ятельный

Как в шведском употребляется passiv?

När ni först erbjöd mig att få satsa pengar i rörelsen. och bli en passiv delägare. trodde min fru.

Когда вы предложили мне долю в торговой лавке, и сделали партнером, моя жена подумала.

Katatoni, dementia praecox, passiv schizofren paranoia.

Кататония, шизофрения, пассивная шизоидная паранойя.

Det kan du. När du är lugn, i sinnesro, är passiv.

Ты поймешь. когда будешь спокоен, в мире с собой. в покое.

Vet du vad passiv rökning är?

Невинные люди могут заболеть раком легких. вместо того, чтобы жить здоровой жизнью.

Man kan inte vara så jäkla passiv. Någon måste göra något åt dessa killar.

Оно что, дорого стоит?

Jag får i mig två paket om dagen i passiv rökning.

Я пассивно выкуриваю две пачки в день.

Man blir passiv av spel. Ser du?

Игры превращают тебя в растение.

Det är bevisat, att passiv rökning ger cancer.

Ты в курсе, что пассивное курение является канцеро. ну, эта, рак вызывает.

Vad sägs om en passiv strålningsscanning?

Как насчёт пассивного радиационного сканирования?

Om det inte är nys, som växthuseffekten och passiv rökning.

А это не очередная научная утка типа глобального потепления или пассивного курения?

Vårt stora problem är tjafset om passiv rökning.

Наша самая серьезная проблема -обвинение в пассивном курении.

Kanske den försökte vara passiv, men var sa avancerad att vara system smälte.

Или, может, сама по себе она пассивна,. но настолько развита, что это расплавило наши системы.

Och jag dödade min mormor för hon är en passiv, aggressiv slyna som inte respekterar min avskildhet.

А бабулю - потому что эта пассивно-агрессивная сука без спросу входила ко мне. А я это не люблю.

CARL BRIGHT, 42, FÖRFATTARE Det finns inga pengar jag kunnat få inget avtal jag kunde ingått då hon inte känt att jag varit för passiv.

Карл Брайт. 42 года. Журналист, сценарист. Боится, что жена считает его нудным Приглашён Гасом через помощника.

passivum