pensionering шведский

ухо́д на пе́нсию, отста́вка

Значение pensionering значение

Что в шведском языке означает pensionering?

pensionering существительное

— avgång med pension; övergång från arbete till pension och livet som pensionär ⋄ betingad av ett dödsfall och ett par pensioneringar — bekostande, finansiering (av pensioner) ⋄ förbättrad pensionering från prästerskapets änke- och pupillkassa ⋄ pensionskassa för pensionering av verkstads-, förråds- och linjearbetare ⋄ bekostande, finansiering (av pensioner)

Перевод pensionering перевод

Как перевести с шведского pensionering?

pensionering шведский » русский

ухо́д на пе́нсию отста́вка

Примеры pensionering примеры

Как в шведском употребляется pensionering?

Субтитры из фильмов

Det var första jobbet efter ett halvårs pensionering.

После шестимесячной пенсии, я, наконец, снова был в деле.

Du måste förstå att det berodde på all press i.o.m. min pensionering.

Но ты должен понять, что на меня сильно давили эмоции, связанные с моей отставкой.

Min pensionering imorgon blir så mycket roligare.

Моя завтрашняя отставка будет куда приятнее!

Vilken pensionering det här blev.

Что это со мной было.

Det här är pensionering.

Это отставка.

Det är min pensionering från tennisen som börjar när denna turneringen slutar.

Я ухожу из большого тенниса как только закончится турнир.

Min pensionering offentliggörs när du blir utnämnd.

Ладно, Фрэнк. Как только тебя приведут к присяге, моя отставка будет официальной.

Det här är inte pensionering.

Ничего мы не завязали.

Howard, säkerhetsvaken, har visioner om en lyxig pensionering i tropikerna.

Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках.

Så nu gläds jag åt min pensionering.

И вот я здесь, в отставке.

Jag blev misshandlad av en gammaldags Vegasskurk som hade svårt att acceptera sin pensionering.

В Вегасе меня избил сутенёр-громила, который бесился от того, что его время прошло.

Nu vill jag åka tillbaka till min hustru och min bekväma pensionering.

А сейчас, с вашего позволения, я хотел бы вернуться к своей жене и продолжить свой отдых.

Pensionering, ålderdom. en jättehäftig stol som går uppför trappor.

Пенсия, старость.

Tvinga honom ur pensionering.

Пусть выходит с пенсии.

Возможно, вы искали...