pension шведский

пенсия

Значение pension значение

Что в шведском языке означает pension?

pension существительное

— det att man, efter en viss ålder, slutar arbeta och lever på bidrag från staten — 2. pengar man får som pensionär

Перевод pension перевод

Как перевести с шведского pension?

pension шведский » русский

пенсия посо́бие пе́нсия пансионат пансион

Примеры pension примеры

Как в шведском употребляется pension?

Субтитры из фильмов

Passar det inte kan du gå i pension. Du har varit hos oss ett år och har rätt till 65 cent i månaden i resten av ditt liv.

Ты проработал у нас год и согласно правилам компании сможешь получать по 65 центов в месяц до конца жизни.

Nu, mina kära delegater. Det kommer en stund i varje VD: S liv när han börjar tänka på pension.

Друзья-делегаты, в жизни любого бизнесмена наступает такой период, когда он начинает подумывать об отставке.

De drog in min pension.

У меня отобрали пенсию.

Vi rymmer och lever på din pension.

Давайте сбежим и будем жить на вашу пенсию.

Som tecken på vår tacksamhet mot befälhavare Cromwell har det föreslagits att han ska ges en årlig pension på 3 000 pund samt flera gods utanför Cambridge.

В знак признательности парламента перед Кромвелем, он получит пенсию в 3 тысячи фунтов.и поместье в Кембридже.

Du har många tjänsteår, varför inte gå i pension?

Ты работаешь много лет. Почему бы тебе не выйти на пенсию?

Mellan fyra ögon, jag kommer aldrig att gå i pension.

И я скажу тебе по секрету.

Jag är pensionerad investerare. Jag lever på min pension.

Я - инвестор на пенсии.

Grabben. - Borde du inte gå i pension?

Пацан, ты не думал, что пора завязывать?

Jag har min pension fixad.

Оно может помешать мне уйти из бизнеса.

Jag ska jobba i tre år till sen kan jag gå i pension.

Я три года вкалывала как проклятая, И у меня на пенсию деньги есть.

Jag tror jag har gått i pension.

Знаешь, Сара, я, наверное, брошу это занятие.

Jag är här för att ingen vill jobba ihop med ett nervvrak. eller med nån som vill bluffa sig till pension - för min del är det kört!

Мы оба знаем, почему я здесь. Все считают, что я ищу смерти, и никто не хочет с таким работать. Кто-то считает, что я симулирую, чтобы получить пенсию и никто не хочет работать со мной.

Varför går han inte i pension?

И почему он не уходит со сцены?

Возможно, вы искали...