пора русский

Перевод пора по-шведски

Как перевести на шведский пора?

tid por tidsperiod period dags

Как перевести на шведский пора?

Мне уже пора идти.

Jag måste bege mig nu.

Уже пора идти домой.

Det börjar bli dags att gå hem.

Мне пора в постель.

Nu är det dags för mig att krypa till kojs.

Нет, это не так. Стиву пора было уйти.

Steve var tvungen att ge sig av.

Пора спать, Джонни.

Läggdags, Johnny.

Пора спасть, Джонни.

Det är läggdags. Börja klä av dig.

Ей пора идти. Хорошо, папа.

Mamma måste gå nu.

Пора собираться на выступление.

Det är dags för föreställningen.

Пора на выступление.

Dags för föreställningen.

Нам пора, не так ли? - Я отменяю выступление.

Är klockan verkligen så mycket?

Вам пора идти.

Ni måste gå nu.

Мне пора к мистеру Прайсингу.

Jag måste gå till mr Preysing nu.

Пора.

Klockan är mycket.

Мне пора.

Tyvärr, jag måste.

Мне правда пора.

Jag måste gå. Klockan är mycket.

Идемте, пора, опоздаем на поезд.

Kom nu, Gru. Vi missar tåget.

Пименов, идите. - Пора.

Kom nu.