personligt шведский
частные объявления
Значение personligt значение
Что в шведском языке означает personligt?
personligt
Перевод personligt перевод
Как перевести с шведского personligt?
personligt шведский » русский
Примеры personligt примеры
Как в шведском употребляется personligt?
Простые фразы
Ta det inte personligt.
Не принимай близко к сердцу.
Субтитры из фильмов
Det är personligt.
Это очень интимный разговор.
Inget personligt.
Не обижайтесь, малышка.
Ni kan inte säga adjö utan att göra det till nåt personligt.
Вы даже попрощаться не можете, не восприняв на свой счет.
Det här är inte alls personligt.
Здесь нет ничего личного.
Det var personligt.
По личным обстоятельствам.
Ni får ett mer personligt utseende.
Они придают лицу уверенность. - С чего вы взяли?
Att välja en villa är personligt.
Выбор виллы дело глубоко личное. - Моя машина рядом.
Det är personligt och pinsamt också.
Мне нелегко, это очень личное.
Han tycktes hysa ett personligt agg mot valarna i synnerhet.
Он как будто мстил им за то, что дети Левиафана оскорбили его предков.
Fan, det var inget personligt.
Ничего личного.
Vi ska inte göra det till. något personligt.
Мы должны быть беспристрастны.
Det är inte personligt, Doc.
Ничего личного, не люблю линчевания.
Ta det inte personligt, sheriffen.
Ничего личного, шериф.
Vi kan ta dem om vi gör det personligt.
С ними мы справимся. Это наша проблема.