podium шведский
по́диум, ка́федра, возвыше́ние
Значение podium значение
Что в шведском языке означает podium?
podium
Перевод podium перевод
Как перевести с шведского podium?
podium шведский » русский
Примеры podium примеры
Как в шведском употребляется podium?
Субтитры из фильмов
Här inne? - Vill du göra det på ett podium?
Ты хочешь делать это под кафедрой?
Du står på ett podium, nej, på en våg.
Продолжайте. Вы стоите на подиуме. Нет, погодите, на весах.
Vi har inget podium, utan ni eskorteras ut bland gästerna av modeller eller hedersgäster.
Дженни Пэкхем хочет, чтобы это был противоречивый показ, так что вместо подиума, вы будете ходить по вечеринке в сопровождении профессиональных моделей или специальных гостей, как Вы. Спасибо, Джоанна.
Jag vill ha ett podium.
Я хочу сцену.
Så där är jag och jag har varit på ett podium med honom medan Eudora Welty gav oss ett pris.
О, Боже. - Да. Так вот, сижу я там.
Jag hade tänkt mig ett podium, med mikrofonen framför mig.
Я воображал, как ухожу. Как стою на подиуме. Передо мной микрофон.
Det är ett podium.
Здесь какой-то стол.
Det kommer att finnas ett podium där, en annan därborta, och enligt traditionen, och urvalet är gjort av någon via slantsingling typ.
Подиумы будут здесь и там, и по традиции, очерёдность выступлений определят броском монеты.
Men ännu mer levande, och mer strålande än färgerna hos de vackra öarna eller ekot av den musiken, eller välkomnandet av glada, vänliga människor vart än min syster reser, är det som jag ser från mitt podium i kväll.
Но виды куда более яркие, даже более впечатляющие, чем цвета тех прекрасных островов или эхо той музыки, чем радостные и дружелюбные люди, которых моя сестра встречает в своих путешествиях, открываются мне сегодня с этой сцены.
Och står på dess podium.
И стоят за этой кафедрой.