pojkvasker шведский

Значение pojkvasker значение

Что в шведском языке означает pojkvasker?

— mindre mogen eller (ur den yttrandes perspektiv) liten pojke

Как в шведском употребляется pojkvasker?

Jag skrattade och kallade honom för pojkvasker.

Называла его мальчишкой, смеялась и флиртовала. Да, я флиртовала с твоим мужем.

Tror de att en pojkvasker kan göra en clowns jobb?

Послали мальчишку делать работу клоуна.

Jag bestämde lagarna här när du bara var en pojkvasker.

Я пустил здесь корни и установил порядки, когда ты еще молоко сосал.

Bara en pojkvasker, farbror Jeno, men ändå hade jag den rätta känslan.

Вроде детская дурь, а, дядя Джено? Такая прямота во всём.

Vad var det för läskig pojkvasker?

Не за что. Ух, кто это? Молодой Лэнкенштейн?

Visa respekt, pojkvasker.

Прояви хоть каплю уважения, парень.

Bara en pojkvasker.

Просто парнишка.

Nickerson! Du maskar, pojkvasker. Sätt fart!

Никерсон, не стой без дела, пошел.

Han är bara en pojkvasker.

Заруби это себе на носу. Черт, старик, он еще совсем зеленый.

Så här tänker jag göra, pojkvasker.

Вот, что я сделаю для тебя, сынок. Я продам тебе право выбора.

Nej. Tig, pojkvasker.

Хватит болтать, мальчишка.