polera шведский
полировать, шлифовать, полирова́ть
Значение polera значение
Что в шведском языке означает polera?
polera
Перевод polera перевод
Как перевести с шведского polera?
polera шведский » русский
Примеры polera примеры
Как в шведском употребляется polera?
Субтитры из фильмов
Skura, sanda och polera det.
Мой, драй, натирай.
Fyra veckor, och du kan fortfarande inte polera ett spänne.
Даже через месяц ты не заставишь эту пряжку сиять.
Gårdspojke, polera min hästs sadel. Jag vill kunna se mitt ansikte spegla sig i den före morgonen.
Парень, почисти мое седло, я хочу видеть в нем свое отражение к утру.
Polera hans flint och se vad som framträder.
Отполировать ему лысину и посмотреть, что в ней засияет.
Fårjag polera det åt dig?
Не возражаешь, если я тебе их отполирую?
Frank gick iväg med den för att polera den.
Фрэнк хотел отполировать её.
Rengör, putsa och polera dem.
Почистить и отполировать, чтоб сияли.
Te, kakor, och allt som hör till. men jag har ett skepp att ta hand om. och ni har er utrustning att polera upp.
Но я кроме всего, ещё управляю кораблем и у Вас тоже есть обязанности. Мр.
Suki, när ska du polera min växelspak?
Черт, Суки, когда же ты проявишь интерес к моему агрегату?
Polera mina kulor och servera mig en milkshake.
Итак, начистите мои яйца и приготовьте молочный коктейль.
Ingen läkare kunde polera mina ögon. inte ens för 20 cigaretter. Var något av det du sa sant?
Только здесь не оказалось врача который сделал бы мне подсветку для глаз, даже за 20 ментоловых папирос.
Sen gör jag tjänsten att polera hennes kängor.
Хорошо, что они начистили наши ботинки ваксой.
Gillar du att polera hans skor, stryka hans byxor?
Нравится чистить ему ботинки и гладить брюки?
Hitta nån hörna att polera.
Найди другое место для поглаживаний.