prålig шведский
показной
Значение prålig значение
Что в шведском языке означает prålig?
prålig
Перевод prålig перевод
Как перевести с шведского prålig?
prålig шведский » русский
Примеры prålig примеры
Как в шведском употребляется prålig?
Субтитры из фильмов
Den nya är för prålig.
Новый слишком роскошно выглядит.
Tror du jag låter mig hunsas bara för att du gav mig en prålig ring?
Думаешь, я позволю какому-то ушлепку поливать меня грязью со всех сторон только потому, что он подарил мне хренову блестяшку?
En prålig en.
И устройте по этому поводу банкет, я хочу это отметить!
Den var nätt och inte prålig.
Оно было маленьким, не показушным. Спасибо.
Lite prålig.
Как-то он мрачноват, не так ли?
Inte Holman Hunt, han är så prålig.
Он такой аляповатый. - Совершенно верно!
Men han var en prålig och högljudd man.
Он был показушник.
Jag tror den här blir tillräckligt prålig för våra syften.
Думаю, это достаточно безвкусно. для наших целей.
Bara en enda prålig kväll.
Всего лишь одна яркая ночь.
Är den inte lite väl prålig?
Оно слишком вычурное, тебе не кажется?
Inte så prålig.
Не слишком броский.
Jag vill inte se prålig ut. - Det är ingen risk för det.
Я не хочу бросаться в глаза.
Stämmer det? Ja, den var prålig.
Правильно?
En prålig kulle av överhettad mjölk på en liten skvätt kaffe.
Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток.