prislapp шведский

це́нник

Значение prislapp значение

Что в шведском языке означает prislapp?

prislapp существительное

— liten lapp (av papper) som sitter på en vara i butik och på vilken varans pris är angivet, inte sällan en approximativt rektangulär lapp på omkring halvannan gånger tre centimeter vilken är fastklistrad på produkten ⋄ Det finns ingen prislapp på tallriken. — kostnaden för någon produkt, tjänst eller satsning ⋄ liten lapp som visar varas pris

Перевод prislapp перевод

Как перевести с шведского prislapp?

prislapp шведский » русский

це́нник

Примеры prislapp примеры

Как в шведском употребляется prislapp?

Субтитры из фильмов

Ingen prislapp!

Что у нас тут такое?

Hur sätter man prislapp på mord?

Во сколько ты оценишь убийство?

Ingen prislapp.

Дело вот в чём тут нет ценника.

Jag hoppas bara att du inte ersätter smaken med en prislapp.

Но надеюсь, что ты не превратишь первое свидание в рассказ о ценниках.

Man kan inte sätta en prislapp på det.

Это нельзя атестовать. Вам может это и не посилам, а мне - вполне.

Kan man verkligen sätta en prislapp på att jävlas med folk?

Хаусу всё равно, сколько это стоит, издевательство над людьми бесценно.

Det var det, Guldlocksprissättning är en metod där man ger en vara en enorm prislapp för att kunna övertyga oss om att det näst dyraste alternativet är det bästa.

Таким образом, эффект Златовласки это техника ценообразования, при которой одному из товаров завышают ценник, чтобы помочь убедить нас в том, что та, что чуть меньше - выгодна.

Det fanns en prislapp. - Mitt labb.

Но он поставил условия.

Ta allt med en prislapp som vi kan sälja eller som jag skulle se fantastisk ut i.

Хватай всё, на чём есть ценники, и что мы можем перепродать. Или в чём я, по-твоему, буду потрясающе выглядеть.

I min rättssal har rättvisan ingen prislapp.

В моем зале суда правосудие не имеет ценового признака.

Jag borde ha gissat fri teater biljetter skulle komma med en prislapp.

Могла бы догадаться, что бесплатные билеты не получают просто так.

Med en prislapp från Monroe, klistrad på arslet?

Учитывая вознаграждение, которое Монро назначил за твою задницу?

Men för sånt här finns det en prislapp.

Но за подобное нужно платить.

Det är en prislapp.

Да, это ценник.

Возможно, вы искали...