problemfri шведский

Значение problemfri значение

Что в шведском языке означает problemfri?

— som är utan problem

Как в шведском употребляется problemfri?

Först trodde jag att det skulle bli en lycklig, problemfri flirt.

Я думала, у нас будет веселый беззаботный роман.

Tre mot ett pa att uppskjutningen blir problemfri.

Шансы 3 к 1, что запуск пройдет без проблем.

Och för att få en problemfri övergång.

И чтобы сделать этот перелет легким.

Livet handlar inte om att vara problemfri.

В жизни бывают проблемы, Тара.

Du är inte direkt fröken Problemfri.

Ты не Мисс Безпроблемность, ты знаешь.

Nej, jag. Jag är inte problemfri.

У меня не все есть.

Och du kan lita på mig och de andra för att se till att övergången är problemfri.

Ты можешь положиться на меня и всех присутствующих, переход будет плавным.

Vår relation har inte varit problemfri, men vi behöver väl ändå inte hota varandra.

Я осознаю, что наши отношения довольно напряженные, но нет никакого повода для угроз.