problemfritt шведский
Значение problemfritt значение
Что в шведском языке означает problemfritt?
problemfritt
Примеры problemfritt примеры
Как в шведском употребляется problemfritt?
Субтитры из фильмов
Det är ett slag i ansiktet, när du går genom en dörr - och alla barnen gör ett test och de klarar det problemfritt.
Это как пощёчина, когда заходишь туда, и видишь, как все эти ребята решают задачи, и они просто мчатся вперёд.
Ja. Han skall vara ett slags, eh. ska hjälpa oss. lite grand. ställa lite frågor. kanske se om det finns något sätt. som gör att saker och ting fungerar lite mer problemfritt. här omkring.
Он будет у нас чем-то вроде. помощника. помогать будет немного. задавать некоторые вопросы. может быть увидит несколько способов. которые помогут нам немного улучшить. нашу работу.
För att se till att det går problemfritt blandar man in nån kontrollör. - Vilka är de?
Полагаю, если хотите быть уверены, что ваш груз. не пропал, нужно договорится с одним из учётчиков.
Ett förhållande är bäst början. Då är allt problemfritt.
Думаю, в какой-то момент мы с тобой наверняка должны поцеловаться.
Vi har aldrig haft det så problemfritt förr.
Мы с тобой раньше никогда не были такой слаженной командой.
Nästa gång ska det vara problemfritt.
В следующий раз не заставляй меня ждать.
Det var problemfritt.
Все прошло нормально.
För det första tack för att ni deltar i projektet som säkert avlöper problemfritt.
Прекрасно. Прежде всего хочу поблагодарить за участие в этом проекте, который, без сомнений, пройдет безупречно.
Nu gör jag det. Och jag förväntar mig att framtida förhandlingar löper problemfritt.
Да, и я рассчитываю, что наши будущие переговоры пройдут очень гладко.
Okej, jag gör det men det kommer att gå problemfritt.
А потом мы хотим записаться в лыжную школу. Ладно, я справлюсь с этим, но не оставляй меня надолго, хорошо?