profetia шведский

пророчество

Значение profetia значение

Что в шведском языке означает profetia?

profetia существительное

— förutsägelse, spådom, särskilt vid gudomlig ingivelse ⋄ En psykiatrisk sjukdom är oftast en självuppfyllande profetia.

Перевод profetia перевод

Как перевести с шведского profetia?

profetia шведский » русский

пророчество предсказание проро́чество предсказа́ние

Примеры profetia примеры

Как в шведском употребляется profetia?

Субтитры из фильмов

Det var som en slags profetia.

Это было. что-то вроде. пророчества.

Jag stannade i Yetta Zimmermans hus, och hjälpte på så sätt till att uppfylla Sophies profetia om oss tre.

Я остался в доме Йетты Циммерман, и поэтому сбылось пророчество Софи о нашей троице.

Nej, en profetia.

Нет, это предсказание.

Begrundar profetia.

Я размышляю над пророчеством.

Att ta en profetia och visa att den kan betyda motsatsen till den vedertagna tolkningen är.

То, как ты берешь пророчество и показываешь, что оно может значить прямо противоположное общепринятой интерпретации -.

Det är en profetia som står här i den trettonde Dalai Lamas testamente att Tibets religion och styre kan angripas av främmande styrkor.

В предсмертном завещании Далай-ламы тринадцатого есть пророчество:.может случиться так, что религия и власть в Тибете подвергнутся напа-дению внешних сил, если мы не оградим нашу страну.

Annars pratar alla bara om hur sjuk jag är och då blir det en självuppfyllande profetia.

Потому что, если эти отрицательные волны выйдут наружу, все будут говорить, как я болен. И накаркают мне болезнь.

En självuppfyllande profetia?

Вроде накликанной беды?

Äntligen kan vi förverkliga vår profetia om en färd till yttre rymden!

Наконец-то мы можем вернуть то, что принадлежит нам!

Enligt Nostradamus profetia ska jorden gå under1999.

Согласно пророчеству Нострадамуса, конец света наступит в 1999 году.

Han var fångad av sin egen profetia.

Ты все еще хороший Фремен? -Да.

Det beror på en profetia. - Vänta!

Всё из-за предсказания.

Det är en profetia som feltolkad kan vara.

Пророчество могли неверно истолковать.

Det finns en profetia om barnet.

О ней есть пророчество, мистер Скорсби.

Возможно, вы искали...