psyke шведский
ум
Значение psyke значение
Что в шведском языке означает psyke?
psyke
Перевод psyke перевод
Как перевести с шведского psyke?
Примеры psyke примеры
Как в шведском употребляется psyke?
Субтитры из фильмов
Först tar vi bort alla djupdykningar i mördarens psyke.
Для начала, вам надо выбросить всю эту психологическую дрянь:.анализ больного сознания убийцы.
Hennes psyke och kropp är mitt ansvarsområde, fader.
Забота о ее мнении и ее теле- Моя ответственность,отец.
Det var inte ett barns psyke, utan nåt verkligt fasansfullt men ändå fascinerande.
Это не было желание ребенка. Это было ужасно. Совершенно ужасно.
Du nämnde aldrig hans psyke.
Вы не упомянули уровень его мозгового развития.
Vi är inlagda på ett bengaliskt psyke. och vi flydde genom att göra den här av gamla fling kartonger.
Мы пациенты Бенгальской психиатрической больницы и мы сбежали, сделав эту шкуру из пакетиков из-под овсяных хлопьев.
Du sabbar ju killens psyke.
Мне кажется, ты ему мозг трахаешь.
Du har ingen rätt att leka med killens psyke!
Какое ты имеешь право дурить ему голову?
Verklighet finns i människans psyke. inte i det individuella psyket. som ibland gör misstag och snart går under. utan i Partiets psyke. vilket är samlat och odödligt.
Реальность существует в человеческом разуме. но не в каждом отдельном разуме. который совершает ошибки, а затем исчезает. а в разуме всей Партии. который коллективен и бессмертен.
Verklighet finns i människans psyke. inte i det individuella psyket. som ibland gör misstag och snart går under. utan i Partiets psyke. vilket är samlat och odödligt.
Реальность существует в человеческом разуме. но не в каждом отдельном разуме. который совершает ошибки, а затем исчезает. а в разуме всей Партии. который коллективен и бессмертен.
Makt är att slita sönder människans psyke. och ställa tillbaka bitarna igen enligt en konfiguration av ditt eget tycke.
Власть разрывает человеческий разум на части. и складывает куски в новой, приемлемой для себя форме.
Jag önskar endast att bli skjuten medans mitt psyke fortfarande är rent.
Я прошу, чтобы меня расстреляли, когда мой разум будет чист.
Och för det tredje, mr Palmers instabila psyke under den tid som följde på hans dotters död.
И в-третьих, из-за частой потери душевного равновесия мистером Палмером наблюдаемой многими после смерти его дочери.
Inte jag heller. En mans handlingar har inget med hans psyke att göra. -Det hänger inte ihop, Frank.
Поведение человека не зависит от суммы его психологических черт.
Vi vill ha bestämt folk med starkt psyke.
Нам нужны трезвомыслящие люди. Сильные духом.